民宿

井亭飯店

井亭飯店 井亭飯店は朱家角西井街５６号に位置し、かつては楊氏の古宅であった。上海市に最初に登録された移動不可の文化遺産である。この江南の伝統的なレンガ木材造りの民家は十九世紀末に建てられ、三庭二房の構造で、青レンガ硬山式の屋根を持ち、南側は塀が高くそびえている。修復された建築は古風の雰囲気を保ち、機能を最適にしたので、より住みやすくなっている。古鎮初の「青浦区民宿備案登録証明書」を持つ民宿となった。　more

井亭民宿

井亭民宿 　　井亭民宿坐落于朱家角西井街56号，曾是杨氏古宅，为上海市第一批登记的不可移动文物。这座江南传统砖木结构民居始建于十九世纪末，三进两落合院格局，青瓦硬山顶，南侧围墙高耸。本着修旧如旧的原则，建筑修复后保留了古色古香的风韵，优化了功能设置，更宜居，成为古镇首家拥有青浦区民宿备案登记证明的民宿饭店。　more